(Nah)......conth...
bek nah / jangan dong
(Döh)dialek selatan conth... Hana döh / gak ada lah
( meë) conth... han meë ku kalon . ungkapan benci roman.../muak lihat sifat seseorang
('an) conth.....Sampoe 'an singoh/ sampai besok pun
(Hat) menyatakan waktu. conth....ka jino hat ka goh ji woe / sudah jam segini blum jg pulang
(Eunta) menyatakan masa. contoh entak jinoe mantong bit nan/ sampe sekarang masih begitu
(Lé)bermakna oleh...atau sering jadi kata sambung pada kalimat lain.contoh...jak lé keudeh jak lé keunoe.../sbentar 2 kesana sbentar ke sini
(Kudöe) artinya corak .conth...nyan kudoe dikee hana meukeunong/klau itu modelnya saya tidak suka
(gôy) tidak khawatir sama sekali.conth....lon meu gôy kuh tan/ aku tdak perduli pun sama sekali
(ban)artinya seperti..cntoh...nyan ban /nah itulah dia....!
(Röh)di baca tipis rëoh..contoh...oh peue röh/ wah itu rupanya. Dengan 'rasa sdikit memuji''..atau oh nyan röh/cuman itu ya....''menganggap suatu objek dengan remeh dan sepele""
(Karôh)dialek pidie...mengatakan orang dengan makna bodoh atau kesal dengan prilaku seseorang. Cntoh....karôh di kah/ada aja kamu ne ...atau emang dasar lah kamu ....!!!
(Léh)bunyi vokalnya seperti kata beres..celoteh...meleleh.../cntoh....jak aju léh.../ayo kamu duluan...
(Han jen)ungkapan untuk menolak ajakan atau perintah dengan sifat kesal...kata ini populer di pidie umumnya di daerah pidie pegunungan..cntoh...hanjen jak tung menye ata kah/g mau terima jika kamu yg kasih..
(bô)bohong...contoh...bô that ka marit.../bohong sekali bicara kamu
(Meuchik) banyak akal...cntoh...menchik that ka/sudah banyak akal atau pinter kali sudah anak ne
(Meuteu öh) mengejek orang dengan sifat orang lain yang sombong...contoh...meuteuöh hay.../merasa diri kamu ini
(Ciibiieh)kata ini populer di pidie umumnya di tangse.ungkapan untuk menyorak atau mempermalukan .cntoh...ciibiieh hana malee../amit amit
Tidak ada komentar:
Posting Komentar